{"version":"1.0","provider_name":"Mesef\u00f6ld","provider_url":"https:\/\/mesefold.cafeblog.hu","author_name":"K\u00f6rm\u00f6ndy T\u00edmea","author_url":"https:\/\/mesefold.cafeblog.hu\/author\/kormondy_timea\/","title":"Sakura hal\u00e1la, Sakura temet\u00e9se","html":"

\"kiemelt\"R\u00e9ges-r\u00e9g, egy Kiot\u00f3 melletti kis faluban \u00e1llt egy szent\u00e9ly. Musubi-no-Kaminak, a szerelem isten\u00e9nek szent\u00e9lye volt, a kertj\u00e9ben pedig hatalmas, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 cseresznyefa pomp\u00e1zott, amit Kanzakur\u00e1nak, szent cseresznyef\u00e1nak neveztek.
\u00c9lt a faluban egy Sodayu nev\u0171, garasos \u00e9s p\u00f6ffeszked\u0151 keresked\u0151. Amikor a le\u00e1nya, Hanano tizenh\u00e9t \u00e9ves lett, Sodayu elkezdett neki f\u00e9rjet keresni a k\u00f6rny\u00e9ken.
- Olyan f\u00e9rj kell neked, aki j\u00f3l b\u00e1nik majd a vagyonommal - jelentette ki. -Hamarosan tudtodra adom, ki a kiv\u00e1lasztott, te pedig h\u0171en szolg\u00e1lod majd, mint feles\u00e9g.
L\u00e1nya mit mondhatott volna, fejet hajtott atyja el\u0151tt, de komorn\u00e1j\u00e1nak, Yuk\u00e1nak megvallotta, hogy nem akar olyan emberhez hozz\u00e1menni, akit nem szeret.
- B\u00e1rcsak a szerelmemhez mehetn\u00e9k hozz\u00e1. Mit tegyek, Yuka?
- Menj el a szent\u00e9lybe, \u00e9s fordulj Musubi-no-Kamihoz. Azt mondj\u00e1k, aki holdt\u00f6lt\u00e9t\u0151l holdt\u00f6lt\u00e9ig minden nap im\u00e1dkozik hozz\u00e1, annak val\u00f3ra v\u00e1lik a k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga.
Hanano nyomban felkerekedett, \u00e9s ell\u00e1togatott a szent\u00e9lybe. \u00cdgy tett m\u00e1snap \u00e9s harmadnap is, \u00e9s huszonegy napon \u00e1t lelkiismeretesen tartotta a fogadalm\u00e1t. Miut\u00e1n elhangzott a huszonegyedik ima, Hanano kifel\u00e9 menet elhaladt a Kanzakura alatt. A fa mellett egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 fiatalembert pillantott meg: feh\u00e9r b\u0151re volt \u00e9s csod\u00e1latos, kifejez\u0151 tekintete. Kedvesen Hanan\u00f3ra mosolygott, majd el\u0151rel\u00e9pett \u00e9s \u00e1tadott neki egy cseresznyevir\u00e1got. Hanano pirulva fogadta az aj\u00e1nd\u00e9kot. Az ifj\u00fa ekkor meghajolt, \u00e9s elballagott, Hanano pedig dobog\u00f3 sz\u00edvvel, boldogan \u00e1llt ott. Arra gondolt, bizony\u00e1ra ezt az ifj\u00fat k\u00fcldte neki a szerelem istene.
- Csak \u0151 lehet az - csicseregte vid\u00e1man Yuk\u00e1nak. - Ez a huszonegyedik nap! L\u00e1ttad? Ugye, milyen sz\u00e9p? B\u00e1rcsak tov\u00e1bb maradt volna!
Mikor haza\u00e9rtek, Hanano v\u00e1z\u00e1ba tette a cseresznyevir\u00e1got, \u00e9s megk\u00e9rte Yuk\u00e1t, hogy der\u00edtse ki a titokzatos ifj\u00fa kil\u00e9t\u00e9t.
- Ne mondj semmit ap\u00e1nak. Lehet, hogy nem \u0151t v\u00e1lasztotta ki nekem, de \u00e9n senki m\u00e1st nem tudok szeretni.
Yuka elindult k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6dni, de semmit nem tudott meg az ifj\u00far\u00f3l. H\u00edr\u00e9t vette viszont, hogy Hanano atyja m\u00e1r kiszemelt valakit a l\u00e1ny\u00e1nak, \u00e9s m\u00e1snap akarja bemutatni neki. Tokunosuk\u00e9nak h\u00edvt\u00e1k az illet\u0151t. J\u00f3 kapcsolatokkal rendelkez\u0151, \u00fcgyes fiatalember volt, de k\u00fclsej\u00e9t tekintve \u00f6ssze sem lehetett hasonl\u00edtani azzal, aki a szent\u00e9lyben a cseresznyevir\u00e1got adta.
Az illem szerint m\u00e1snap kora reggel Tokunosuke megjelent Hanak\u00f3\u00e9k h\u00e1z\u00e1ban. Teaszertart\u00e1s keret\u00e9ben bemutatt\u00e1k egym\u00e1snak a k\u00e9t fiatalt, majd Tokunosuke elment.
- \u0150 lesz a f\u00e9rjed - k\u00f6z\u00f6lte Sodayu a l\u00e1ny\u00e1val. - Minden szempontb\u00f3l megfelel\u0151 ember. Van p\u00e9nze, az apja a bar\u00e1tom, \u00e9s titokban hossz\u00fa ideje szerelmes bel\u00e9d. N\u00e1la jobbat nem is k\u00edv\u00e1nhatsz.
Hanano keserves zokog\u00e1sba t\u00f6rt ki, \u00e9s kirohant. Sodayu \u00e9rtetlenkedve h\u00edvatta a szolg\u00e1l\u00f3t.
- Mi a baja a l\u00e1nyomnak? Tal\u00e1ltam neki egy remek f\u00e9rjet, erre ahelyett, hogy h\u00e1l\u00e1s lenne, elszalad.
Yuka nem mert titkol\u00f3zni a keny\u00e9rad\u00f3ja el\u0151tt, \u00e9s elmondta neki, hogy Hanano bizony szerelmes. Mikor Tokunosuke m\u00e1snap ism\u00e9t megjelent, Hanano - apja parancs\u00e1ra - megvallotta, hogy valaki m\u00e1st szeret, igaz, nem pontosan tudja, kit, mert nem ismeri az illet\u0151 nev\u00e9t, mindenesetre Tokinosuke aj\u00e1nlat\u00e1t nem fogadhatja el.
- H\u00e1t ez igencsak furcsa - gondolta Tokunosuke. - Micsoda sz\u00e9gyen, olyasvalakit szeretni, akit nem is ismer! - Haragj\u00e1t leplezve t\u00e1vozott, de elhat\u00e1rozta, hogy megtudja, hogy ki a gy\u0171l\u00f6lt riv\u00e1lis.
Hanano aznap szok\u00e1s szerint elment Yuk\u00e1val a szent\u00e9lybe. L\u00e1ss csod\u00e1t, ism\u00e9t ott tal\u00e1lta az ifj\u00fat, akit\u0151l \u00fajabb vir\u00e1gz\u00f3 fa\u00e1gat kapott. Hanan\u00f3nak tork\u00e1ban dobogott a sz\u00edve. Annyira megillet\u0151d\u00f6tt, hogy egyetlen sz\u00f3t sem tudott sz\u00f3lni, csak n\u00e9zte, n\u00e9zte a fi\u00fat szerelmesen.
Tokunosuke, aki titokban k\u00f6vette \u0151ket \u00e9s m\u00e1r pukkadozott a m\u00e9regt\u0151l, hirtelen el\u0151rel\u00e9pett \u00e9s nekirontott az ifj\u00fanak.
- Ki vagy te, te undor\u00edt\u00f3 piperk\u0151c?! Azonnal \u00e1ruld el a neved! Hogy mered elszeretni a menyasszonyomat?!
Az ifj\u00fa k\u00f6nnyed\u00e9n h\u00e1traugrott, \u00e9s mire Tokunosuke ut\u00e1na vethette volna mag\u00e1t, felt\u00e1madt a sz\u00e9l, ezernyi cseresznyevir\u00e1got sodorva le a f\u00e1r\u00f3l, egyenesen Tokunosuke szem\u00e9be. Mire a d\u00fch\u00f6dt k\u00e9r\u0151 visszanyerte a l\u00e9lekjelenl\u00e9t\u00e9t, m\u00e1r nem volt ott senki, csak egy szomor\u00fa dal visszhangzott a szakurafa fel\u0151l.
- Mit m\u0171velsz, te szents\u00e9gtelen barb\u00e1r! Er\u0151szakoskodsz a szentf\u00e1n\u00e1l? Ez a fa \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta itt \u00e1ll, \u00e9s egy isten lakik benne! Megveszt\u00e9l, hogy kezet emelsz r\u00e1?! T\u0171nj innen!
Tokunosuke eliszkolt, Hanano pedig d\u00f6bbenten \u00f6sszeroskadt.
-Egy istenbe szerettem bele? \u00c9n szerencs\u00e9tlen! - azzal s\u00edrva fakadt. - Milyen b\u0171nt k\u00f6vettem el, hogy a szerelem \u00edgy t\u00e9v\u00fatra vitt?
Hanano vigasztalhatatlan volt: hazat\u00e9rve k\u00f6z\u00f6lte apj\u00e1val, hogy soha nem fog megh\u00e1zasodni, \u00e9s ha k\u00e9nyszer\u00edtik r\u00e1, meg\u00f6li mag\u00e1t. \u00dagy d\u00f6nt\u00f6tt, h\u00e1tral\u00e9v\u0151 \u00e9veit az egyh\u00e1znak szenteli, \u00e9s mivel nem nem t\u00e1g\u00edtott a c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l, apja k\u00e9nytelen-kelletlen beleegyezett. Hanano leborotv\u00e1lta a haj\u00e1t, fel\u00f6lt\u00f6tte a szerzetesek feh\u00e9r v\u00e1szonruh\u00e1j\u00e1t \u00e9s templomszolgak\u00e9nt \u00f6regedett, majd halt is meg a Kanzakura szent\u00e9ly\u00e9ben, ahol gyakran s\u00f6pr\u00f6getett, im\u00e1dkozott az udvaron.
A cseresznyefa szellem\u00e9t nem l\u00e1tta t\u00f6bb\u00e9.<\/p>\r\n

A szent\u00e9lyt nem sokkal k\u00e9s\u0151bb lerombolt\u00e1k, csak a kertje maradt \u00e9pen, benne a cseresznyef\u00e1val, ami egyre tereb\u00e9lyesebb\u00e9 v\u00e1lt. A kiot\u00f3iak elfelejtett\u00e9k, hogy szent er\u0151vel b\u00edr. \u00datmenti \u00f6reg fa lett bel\u0151le, \u00e1rnyas mened\u00e9k a tikkadt v\u00e1ndoroknak.
Eltelt h\u00e1romsz\u00e1z \u00e9v, \u00e9s Hanano \u00fajj\u00e1sz\u00fcletett, ez\u00fattal f\u00e9rfik\u00e9nt, nem messze r\u00e9gi lakhely\u00e9t\u0151l. Heitar\u00f3nak h\u00edvt\u00e1k, \u00e9s egy apr\u00f3cska birtokot m\u0171velt. Egyik nap l\u00e1tta, hogy n\u00e9h\u00e1ny v\u00e1rosi le akarja d\u00f6nteni a birtoka melletti hatalmas, \u00f6reg cseresznyef\u00e1t. Hidat \u00e9p\u00edtettek, pal\u00e1nk kellett nekik. Heitaro kedvelte a sz\u00e9p, v\u00e9ns\u00e9ges szakuraf\u00e1t, ami tavaszonk\u00e9nt pomp\u00e1zatos vir\u00e1gba borult. Kirohant h\u00e1t \u00e9s megk\u00e9rte a v\u00e1rosiakat, ne b\u00e1nts\u00e1k.
- Vihettek helyette a birtokomr\u00f3l annyi f\u00e1t, amennyi kell.
A v\u00e1rosiak beleegyeztek \u00e9s od\u00e9bb\u00e1lltak.
P\u00e1r nappal k\u00e9s\u0151bb Heitaro \u00e9ppen hazat\u00e9rt a munk\u00e1b\u00f3l, amikor egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 l\u00e1nyt pillantott meg a cseresznyefa mellett. \u00d6szt\u00f6n\u00f6sen meghajolt, a l\u00e1ny pedig viszonozta a k\u00f6sz\u00f6n\u00e9st. \u00dagy t\u0171nt, mintha r\u00e9g\u00f3ta ismern\u00e9k egym\u00e1st. Besz\u00e9lgetni kezdtek a f\u00e1r\u00f3l, \u00e9s meg\u00e1llap\u00edtott\u00e1k, milyen r\u00e9gi \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171.
Heitar\u00f3t aznap \u00e9jjel elker\u00fclte az \u00e1lom.
\"Ki lehetett az a l\u00e1ny?' - morfond\u00edrozott.
L\u00e1ngra gy\u00fajtotta a lelk\u00e9t a szerelem.
M\u00e1snap veszett\u00fcl dolgozott, hogy egyetlen gondolat se jusson el a fej\u00e9be, de este megint ott tal\u00e1lta a l\u00e1nyt. Egy\u00fctt hever\u00e9sztek a fa t\u00f6v\u00e9ben, \u00e9s Heitaro szerelmet vallott neki, majd megk\u00e9rte a kez\u00e9t.
Nap nap ut\u00e1n tal\u00e1lkoztak \u00e9s besz\u00e9lgettek, \u00e9s a l\u00e1ny v\u00e9g\u00fcl igent mondott - azzal a felt\u00e9tellel, hogy Heitaro sosem k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6dik a m\u00faltja vagy a sz\u00fclei fel\u0151l. Heitaro haboz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl beleegyezett.
- Neked adom sz\u00edvemet \u00e9s lelkemet - mondta erre a l\u00e1ny. - H\u00edvj Szakur\u00e1nak \u00e9s a feles\u00e9ged leszek.
Annak rendje \u00e9s m\u00f3dja szerint egybekeltek, \u00e9s nagy boldogs\u00e1gban \u00e9ltek. Hamarosan egy kisfiuk sz\u00fcletett, akit Chidoy\u00f3nak neveztek el. Nem volt n\u00e1luk boldogabb p\u00e1r a Jap\u00e1n-szigeteken, se azel\u0151tt, se az\u00f3ta.
De a boldogs\u00e1g olyan, mint a pillanat - ha az istenek engedn\u00e9k is, az emberek hamar kioltj\u00e1k.
Mikor Chidoyo \u00f6t\u00e9ves lett, a cs\u00e1sz\u00e1r elhat\u00e1rozta, hogy hatalmas templomot \u00e9p\u00edttet Kannonnak, az irgalom istenn\u0151j\u00e9nek. Azt akarta, hogy 1001 faragott szobor \u00e1lljon benne az istenn\u0151r\u0151l. Parancsba adta a hat\u00f3s\u00e1goknak, hogy gy\u0171jtsenek be Kiot\u00f3 k\u00f6rny\u00e9kr\u0151l annyi f\u00e1t, amennyi csak kell.
A v\u00e1rosiak j\u00f3l eml\u00e9keztek a fens\u00e9ges cseresznyef\u00e1ra, \u00e9s tudt\u00e1k, hogy az uralkod\u00f3 kedv\u00e9ben j\u00e1rhatnak egy ilyen sz\u00e9p darabbal.
Egyik \u00e9jjel Heitaro felriadt. Feles\u00e9ge \u00e9bren \u00fclt mellette az \u00e1gyon \u00e9s komoly tekintettel n\u00e9zett r\u00e1. K\u00f6nnyek peregtek az arc\u00e1n.
- Mennem kell - mondta.
N\u00e9zt\u00e9k egym\u00e1st, mik\u00f6zben odakintr\u0151l tompa \u00fctlegek hallatszottak. \"A fa lelke vagyok, engem szerett\u00e9l\" - suttogta Szakura, majd lassan elhalv\u00e1nyult \u00e9s elt\u0171nt.
Heitaro vill\u00e1ms\u00fajtottan \u00fclt, nem tudta, m\u00e9g mindig \u00e1lmodik-e. Kikelt az \u00e1gyb\u00f3l \u00e9s kirohant a birtoka el\u00e9, de m\u00e1r messzir\u0151l l\u00e1tta, hogy a v\u00e1rosiak recsegve-ropogva r\u00e1ngatj\u00e1k, d\u00f6ntik le a hatalmas cseresznyef\u00e1t. Heitaro \u00fcv\u00f6ltve pr\u00f3b\u00e1lta megakad\u00e1lyozni \u0151ket, de el\u00e1llt\u00e1k az \u00fatj\u00e1t.
Lecsupasz\u00edtott\u00e1k a fat\u00f6rzset, \u00e9s vonszolni kezdt\u00e9k a foly\u00f3 fel\u00e9, hogy a v\u00e1rosba \u00fasztass\u00e1k a v\u00edzen. Ekkor k\u00fcl\u00f6n\u00f6s dolog t\u00f6rt\u00e9nt: a halott fat\u00f6rzset h\u00fasz megtermett f\u00e9rfi sem tudta megmozd\u00edtani. Mintha odasz\u00f6gezt\u00e9k volna a f\u00f6ldh\u00f6z.
Heitaro ekkor vette \u00e9szre, hogy Chidoyo is fel\u00e9bredt \u00e9s ut\u00e1naj\u00f6tt az utc\u00e1ra. A kisfi\u00fa csod\u00e1lkozva n\u00e9zte a furcsa jelenetet. Odament a fat\u00f6rzsh\u00f6z, let\u00e9rdelt hozz\u00e1 \u00e9s r\u00e1tette a kez\u00e9t.
Felt\u00e1madt a sz\u00e9l, \u00e9s t\u00e1voli dallamot hozott: mintha \u00e9gi lombok suttogtak volna szomor\u00faan.
Mikor Chidoyo elvette a kez\u00e9t, a f\u00e9rfiak m\u00e1r k\u00f6nnyed\u00e9n od\u00e9bb gur\u00edtott\u00e1k a kiv\u00e1gott f\u00e1t.
Kannon szent\u00e9lye ma is \u00e1ll Kiot\u00f3ban. Sanju Sangend\u00f3nak h\u00edvj\u00e1k, benne ezer gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 szobor az irgalom istenn\u0151j\u00e9r\u0151l. Tal\u00e1n mindegyik egy ilyen mes\u00e9t \u0151riz.<\/p>\r\n

\r\n

MESEF\u00d6LD Magazin|K\u00f6rm\u00f6ndy T\u00edmea
<\/strong>forr\u00e1s:\u00a0jap\u00e1n n\u00e9pmese


<\/a><\/p>\r\n

Ha a bejegyz\u00e9s elnyerte a tetsz\u00e9sedet, csatlakozz az \u00edr\u00f3i k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gemhez :-)<\/strong><\/h3>\r\n

\"Ny\u00edl,<\/p>\r\n

\r\n
K\u00f6rm\u00f6ndy T\u00edmea \u00edr\u00f3i oldala<\/a><\/blockquote>\r\n<\/div>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/mesefold.cafeblog.hu\/files\/2016\/10\/ez-a-kiemelt-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}